To invite people (members & guests) to the workspace, there are two ways you can do this.
Option 1: Invite a member/user or a guest directly to a task in a project by assigning them – this will automatically add them to the workspace and as project members.
Option 2: Invite a member/user or a guest from the “People” page first, then add them as project members and assign tasks as needed.

