画面左側にある「チャット」のアイコンをクリック。

画像を変更したチャットチャンネルを選択。

画面右側にある「オプション」のアイコンをクリックし、「チャンネルの画像を変更」をクリックしてから、画像のアップロードをし変更完了。