Clique no ícone de engrenagem na caixa do projeto para visitar as configurações do projeto.

Procure a opção Grupo de projetos.

Aqui você pode remover o projeto do seu grupo de projetos clicando no botão X.

Você pode adicioná-lo a um novo grupo clicando em Adicionar a um Grupo de Projeto.